https://www.youtube.com/watch?v=t2aew9hjztI
這片經文已被刪改, 但奇怪的是, 他解說是墮天使和女人生巨人, 即是經文未刪改之前的記憶.
四 第三次的墮落-從人的管治墮落到人的政權 六1∼八3
1 邪靈與人調和,人成了肉體 六1∼4
6:1 當人在地上多起來,又生女兒的時候,
6:2 1神的兒子們看見人的女子美貌,就隨意挑選,2娶來為妻。
6:3 耶和華說,人既是1肉體,我的2靈就不永遠與他相爭;然而他的日子還有一百二十年。
6:4 神的兒子們和人的女子交合生子,從那時起地上就有了1拿非利人;他們就是上古英武有名的人。
http://recoveryversion.com.tw/St ... ;f_ChapterNo=6#0054
聖經當代譯本修訂版
從那時起,地上出現了一些巨人,他們是上古有名的勇士,是上帝的兒子和人的女兒所生的後代。
圣经新译本
在那些日子和以后的日子,有巨人在地上;神的儿子和人的女子结合,就生了上古英武有名的人物。
中文标准译本
在那些日子和后来的日子,有巨人在地上;当时神的儿子们与人的女儿们结合生子;他们是古时的勇士、有名的人物。
和合本2010(上帝版)
那時候有巨人在地上,後來也有;上帝的兒子們和人的女子們交合,生了孩子。那些人就是古代的勇士,有名的人物。
呂振中譯本
當那些日子,以及以後的日子,地上有巨人;神子們進去找人類的女子們,生了兒子:那就是上古英武有名的人。 |