免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
Board logo

標題: 耶和華名字的意思 [打印本頁]

作者: flatearth    時間: 2018-7-19 10:50     標題: 耶和華名字的意思

耶和華名字的意思
出埃及記三14
神對摩西說,我是那我是;又說,你要對以色列人這樣說,那我是差我到你們這裏來。
KJVLite And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

神的名字是耶和華,神沒有改過名字,耶穌不是神
出埃及記 3
13  摩西對 上帝說:「請看,我到以色列人那裏,對他們說:『你們祖宗的 上帝打發我到你們這裏來。』他們若問我說:『他叫甚麼名字?』我要對他們說甚麼呢?」

14  上帝對摩西說:「我是自有永有的」;又說:「你要對以色列人這樣說:『那自有的打發我到你們這裏來』」。

15  上帝又對摩西說:「你要對以色列人這樣說:『 耶和華─你們祖宗的 上帝,就是亞伯拉罕的 上帝,以撒的 上帝,雅各的 上帝,打發我到你們這裏來。』 耶和華是我的名,直到永遠;這也是我的記念,直到萬代。

http://www.pcchong.net/Christology/Christology2.htm
耶穌(Jesus)
英文 Jesus 其實來自拉丁文,希臘文是   (Iesous) ,音譯自希伯來文  (Jehoshua 耶何書亞,民十三:16),簡寫為 Joshua 約書亞,意思是“耶和華是拯救”(Jehovah is salvation)。《馬太福音》記載耶穌降生的時候,主的使者向約瑟夢中顯現,說:“。。你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡里救出來。”這正是耶穌名字的意義。在巴勒斯坦,“耶穌”這個名字很普遍,所以《聖經》特別指明是“拿撒勒人耶穌”(可一:24,約一:45,徒二:22等)。

基督(Christ)
“基督”是頭銜,希臘文是   (徒四:26),希伯來文是    ,音譯是彌賽亞(Messiah,約一:41,四:25),意思是受膏者(anointed 詩二:2,但九:25)。在舊約,祭司和君王在受職時都有膏油倒在頭上使成聖(利八:12,撒上十:1)。這里說的受膏者是誰呢?他是上帝透過先知對以色列人所應許的那位拯救者。以色列人因不守誡命,拜偶像,犯罪作惡,公然藐視上帝的聖潔和公義,所以上帝藉著先知宣告,他必執行在摩西律法中所定的,違命必受咒詛(申二十八:15-68),消滅他們。但上帝在震怒、施行審判時,不會忘記與大衛所立的永約,“我必堅定他的國位,直到永遠。”(撒下七:13)他應許一位受膏者(彌賽亞)要來拯救他們(如申十八:15,18,賽五十五:4,詩二:6-9,詩一百一十,亞九:9),故施洗約翰打發門徒問耶穌:“那將要來的是你嗎?”(太十一:3)。在新約時代,彌賽亞的觀念已不斷擴展,特別是在羅馬人的統治下,有些猶太人期待他來給世界帶來和平﹔有些期待他帶來公義的統治﹔但大多數人都期待一位民族英雄的彌賽亞,領導猶太軍隊征服全世界。猶太人不能接受耶穌是彌賽亞,就是因為“凡挂在木頭上都是被咒詛的。”(加三:13)他們認為被釘死在十字架上的耶穌不可能是彌賽亞。
作者: flatearth    時間: 2019-3-12 10:09

Exodus 3:14 view_headline
上帝KJV 上帝對摩西說:「我是自有永有的」;又說:「你要對以色列人這樣說:『那自有的打發我到你們這裏來』」。

和合本/Strong 神 H430對摩西 H4872說 H559:我是 H1961自有永有 H1961的;又說 H559:你要對以色列 H3478人 H1121這樣說 H559:那自有的打發 H7971我到你們這裡來。

KJVLite And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.




歡迎光臨 聖經與地平論 (http://flatearth.imotor.com/) Powered by Discuz! 7.2